L'histoire suivante est VÉRITABLE.  Elle a été racontée à Soeur M. Veronica Murphy par une soeur agée qui l'a entendu des lèvres mêmes du défunt père Stanislas SS.CC.

     Un jour, il y a plusieurs années, dans un petit village au Luxembourg, un capitaine de la "Forest Guards" était en grande conversation avec le boucher alors qu'une vieille femme arriva. Le boucher demanda à la vieille femme ce qu'elle voulait.  Elle lui dit qu'elle voulait un petit morceau de viande mais qu'elle n'avait pas d'argent pour payer.

     Le capitaine trouva cela comique. "Seulement un petit morceau de viande, mais combien allez-vous lui en donner ?", dit-il au boucher.

     La vieille dame dit alors au boucher: "Je suis désolée de n'avoir pas d'argent mais je vais entendre la Messe pour vous".  Comme le boucher et le capitaine étaient indifférents à la religion, ils commencèrent à se moquer de la vieille femme.

     "Très bien", dit le boucher. "Allez entendre la Messe pour moi et revenez, je vous donnerai autant que la valeur de la Messe."

     La femme alla donc entendre la Messe et revint plus tard.  Elle s'approcha du comptoir et le boucher dit: "Maintenant nous allons voir."

     La femme prit un morceau de papier et écrivit dessus: "J'ai entendu la Messe pour toi." Le boucher plaça le papier sur un côté de la balance et un os sur l'autre côté, mais le papier fût le plus lourd. Ensuite il mit un morceau de viande au lieu de l'os, mais le papier était toujours le plus lourd.

    Les deux hommes commencèrent à avoir honte de leurs moqueries mais continuèrent leur jeu. Un gros morceau de viande fût placé sur la balance mais le papier était toujours plus lourd. Exaspéré, le boucher examina la balance mais la trouva normale.

     "Que voulez-vous, ma bonne dame ? Devrai-je vous donner un gigot de mouton entier ?"

     Il plaça donc le gigot de mouton sur la balance, mais le papier fût toujours le plus pesant. Il mit un morceau de viande encore plus gros, mais le poids demeura toujours du côté du papier. Cela impressionna tellement le boucher qu'il se convertit et promis à la femme de lui donner de la viande chaque jour.

     Le capitaine s'en alla lui aussi converti et devint un fervent de la Messe quotidienne. Deux de ses fils devinrent prêtres, un Jésuite et l'autre un père du Sacré-Coeur.

     Le père Stanislas fini de raconter son histoire en disant: "Je suis religieux du Sacré-Coeur et le capitaine était mon père.  Après cet incident, mon père devint un fervent de la Messe quotidienne et ses enfants suivirent son exemple."

     Plus tard, quand ses enfants devinrent prêtres, le capitaine leur conseilla de bien dire leur Messe chaque jour et de ne jamais manquer le Sacrifice de la Sainte Messe par leur faute.

     Si vous aimez cette histoire, partagez-la avec d'autres, voici le lien:

http://divine-mercy-institute.org/juvdm/pourlefun5/page-48.html

**************************************

THE WEIGHT OF THE HOLY MASS

     The following TRUE STORY was related to Sr. M.Veronica Murphy by an elderly nun who heard it from the lips of the late Reverend Father Stanislaus SS.CC

     One day many years ago, in a little town in Luxembourg, a Captain of the Forest Guards was in deep conversation with the butcher when an elderly woman entered the shop. The butcher broke off the conversation to ask the old woman what she wanted. She had come to beg for a little meat but had no money.

     The Captain was amused at the woman and the butcher. "Only a little meat, but how much are you going to give her?" he wondered.

     "I am sorry I have no money but I'll hear Mass for you," the woman told the butcher. Both the butcher and the Captain were indifferent about religion, so they at once began to scoff at the old woman's idea.

     "All right then," said the butcher. "You go and hear Mass for me and when you come back I'll give you as much as the Mass is worth".

     The woman left the shop and returned later. She approached the counter and the butcher said. "All right then we'll see."

     The woman took a slip of paper and wrote on it "I heard a Mass for you." The butcher placed the paper on the scales and a tiny bone on the other side, but nothing happened. Next he placed a piece of meat instead of the bone, but still the paper proved heavier.

     Both men were beginning to feel ashamed of their mockery but continued their game. A large piece of meat was placed on the balance, but still the paper held its own. The butcher, exasperated, examined the scales but found they were alright.

     "What do you want my good woman? Must I give you a whole leg of mutton?"

     At this he placed the leg of mutton on the balance, but the paper outweighed the meat. A larger piece of meat was put on, but again the weight remained on the side of the paper. This so impressed the butcher that he was converted and promised to give the woman her daily ration of meat.

     As for the Captain, he left the shop a changed man and became an ardent lover of daily Mass. Two of his sons became priests, one a Jesuit & the other a Father of the Sacred Heart.

     Father Stanislaus finished the story by saying, "I am from the Religious of the Sacred Heart & the Captain was my father. "From the incident the Captain became a daily Mass attendant & his children were trained to follow his example.

     Later, when his sons became priests, he advised them to say Mass well every day and never miss the Sacrifice of the Mass through any fault of their own.

     If you like the story, share it with someone: here is the link:

http://divine-mercy-institute.org/juvdm/pourlefun5/page-48.html